{"id":7,"date":"2025-01-06T15:32:57","date_gmt":"2025-01-06T15:32:57","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8080\/?page_id=7"},"modified":"2025-04-08T14:07:59","modified_gmt":"2025-04-08T14:07:59","slug":"rolam","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nemethadam.hu\/index.php\/rolam\/","title":{"rendered":"R\u00f3lam"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7\" class=\"elementor elementor-7\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86bf7af e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"86bf7af\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e250a59 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e250a59\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ford\u00edt\u00e1s<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38166a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38166a5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>2001-ben<\/strong> lettem teljes munkaid\u0151ben szakford\u00edt\u00f3, amikor is az ELTE Ford\u00edt\u00f3- \u00e9s Tolm\u00e1csk\u00e9pz\u0151 K\u00f6zpontj\u00e1ban angol nyelvb\u0151l szakford\u00edt\u00f3i vizsg\u00e1t tettem gazdas\u00e1gi-jogi szaknyelvb\u0151l. 24 \u00e9v gyakorlattal a h\u00e1tam m\u00f6g\u00f6tt elmondhatom, hogy <strong>k\u00f6zel 100 milli\u00f3 karaktert<\/strong> ford\u00edtottam m\u00e1r magyarr\u00f3l idegen nyelvre, idegen nyelvr\u0151l magyarra vagy idegen nyelvr\u0151l idegen nyelvre. Ford\u00edt\u00e1saim egy r\u00e9sze <span style=\"text-decoration: underline;\">k\u00f6nyv<\/span> form\u00e1j\u00e1ban nyomtat\u00e1sban is megjelent, p\u00e9ld\u00e1ul a KJK-Kersz\u00f6v, az Akad\u00e9miai Kiad\u00f3, a HVG K\u00f6nyvek, a Manager Hungary K\u00f6nyvkiad\u00f3 \u00e9s az Assimil Hung\u00e1ria Kft. kiad\u00e1s\u00e1ban. Ford\u00edt\u00e1saim t\u00f6bbs\u00e9g\u00e9t ford\u00edt\u00f3irod\u00e1knak \u00e9s egy\u00e9b v\u00e1llalati megrendel\u0151knek, kisebb r\u00e9sz\u00e9t pedig mag\u00e1nszem\u00e9lyeknek<span style=\"font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">\u00a0<\/span><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">k\u00e9sz\u00edtem<\/span><span style=\"font-size: 14px; color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20b7216 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"20b7216\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nyelvtan\u00edt\u00e1s<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06fa6fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"06fa6fc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nyelvtan\u00edt\u00e1ssal <strong>16 \u00e9ves korom \u00f3ta<\/strong> foglalkozom. Els\u0151 tan\u00edtv\u00e1nyomat gimn\u00e1ziumi angoltan\u00e1rom szerezte. M\u00e1r akkor megszerettem a tan\u00edt\u00e1st. Az\u00f3ta <b>t\u00f6bb nyelvet is oktattam<\/b> \u00e1ltal\u00e1nos \u00e9s k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1s gyerekeknek, egyetemist\u00e1knak \u00e9s feln\u0151tteknek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 szinteken. Oldott hangulat\u00fa \u00f3r\u00e1imon nagy hangs\u00falyt fektetek a <b>besz\u00e9d gyakorl\u00e1s\u00e1ra<\/b> \u00e9s a besz\u00e9dk\u00e9szs\u00e9g fejleszt\u00e9s\u00e9re. <b>T\u00fcrelmes <\/b>\u00e9s <b>k\u00f6vetkezetes<\/b> tan\u00e1r vagyok. Ha kell, felh\u00edvom a tanul\u00f3 figyelm\u00e9t a hib\u00e1kra, de dics\u00e9rem is \u0151t a j\u00f3 teljes\u00edtm\u00e9ny\u00e9rt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7736e78 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7736e78\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nyelvtanul\u00e1s<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-500aaac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"500aaac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Idegen nyelveket 8 \u00e9ves korom \u00f3ta tanulok. Az\u00f3ta \u00f6sszesen 17 nyelvet tanultam. Volt, amelyiket kb. 2 h\u00e9tig vagy n\u00e9h\u00e1ny h\u00f3napig, de a t\u00f6bbs\u00e9g\u00e9t \u00e9vek alatt saj\u00e1t\u00edtottam el.<br \/>Nyelvismeretem:<br \/>angol (egyetemi diploma), n\u00e9met (C1), d\u00e1n (egyetemi diploma), olasz (szakmai fels\u0151fok), francia (B2), finn (B2), holland (B2), portug\u00e1l (B2), sv\u00e9d (B1), spanyol (B1), horv\u00e1t (A1-A2)<br \/>A k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1ban orosz nyelvb\u0151l k\u00f6z\u00e9pfok\u00fa vizsg\u00e1t tettem, de a tud\u00e1som az\u00f3ta er\u0151sen megkopott.<br \/>Tanultam m\u00e9g eszperant\u00f3ul, jap\u00e1nul (ez ut\u00f3bbi tartott 2 h\u00e9tig), izlandiul \u00e9s t\u00f6r\u00f6k\u00fcl.<\/p><p>Jelenleg k\u00ednaiul tanulok, \u00e9s valahol az A1-A2 szint k\u00f6z\u00f6tt tartok.<\/p><p>Nyelvtanul\u00e1si m\u00f3dszerem els\u0151sorban tananyagok hangf\u00e1jljainak rendszeres \u00e9s ism\u00e9tl\u0151d\u0151 hallgat\u00e1s\u00e1n alapul. Meggy\u0151z\u0151d\u00e9sem, hogy \u00edgy, magol\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl is tud r\u00f6gz\u00fclni az elsaj\u00e1t\u00edtand\u00f3 anyag.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ford\u00edt\u00e1s 2001-ben lettem teljes munkaid\u0151ben szakford\u00edt\u00f3, amikor is az ELTE Ford\u00edt\u00f3- \u00e9s Tolm\u00e1csk\u00e9pz\u0151 K\u00f6zpontj\u00e1ban angol nyelvb\u0151l szakford\u00edt\u00f3i vizsg\u00e1t tettem gazdas\u00e1gi-jogi szaknyelvb\u0151l. 24 \u00e9v gyakorlattal a h\u00e1tam m\u00f6g\u00f6tt elmondhatom, hogy k\u00f6zel 100 milli\u00f3 karaktert ford\u00edtottam m\u00e1r magyarr\u00f3l idegen nyelvre, idegen nyelvr\u0151l magyarra vagy idegen nyelvr\u0151l idegen nyelvre. Ford\u00edt\u00e1saim egy r\u00e9sze k\u00f6nyv form\u00e1j\u00e1ban nyomtat\u00e1sban is megjelent, p\u00e9ld\u00e1ul [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":""},"class_list":["post-7","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nemethadam.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nemethadam.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nemethadam.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nemethadam.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nemethadam.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/nemethadam.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":311,"href":"https:\/\/nemethadam.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions\/311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nemethadam.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}